Університет

Розпочато набір на нову спеціальність «Філологія» за освітньою програмою «Переклад та мова і література (англійська)»

Останнє оновлення: Вівторок, 17 січня 2017, 07:34

З 2017 року розпочато набір на нову спеціальність «Філологія» за освітньою програмою «Переклад та англійська мова і література». Переклад – одна з основних спеціалізацій у галузі знань професійного напряму підготовки «Філологія». Студенти вивчатимуть теоретичні та практичні аспекти науково-технічного перекладу, міжкультурної та міжмовної комунікації. Фахівець з технічного перекладу – на відміну від фахівця з іноземних мов, філології та лінгвістики – це професіонал, який не тільки вільно володіє іноземною та рідною мовою, але й має глибокі фахові знання в обраній науково-технічній предметній галузі, які отримані під час практики в реальних умовах наукової комунікації.

Майбутні випускники зможуть працювати перекладачами з англійської мови в структурі малого, середнього та великого бізнесу, в організаціях та установах міжнародного рівня, виконувати роль посередника в міжмовній та міжкультурній комунікації ділових партнерів, здійснювати письмовий та усний переклад, перекладати науково-технічну літературу, забезпечувати організацію та підтримку інформаційних служб міжнародного характеру, викладати іноземні мови у середніх і вищих навчальних закладах, навчати дорослих, надавати інші освітянські послуги тощо.